一般

甚麼是傳統中醫學?

中醫藥,TCM, 所指的範圍很廣,但都源至同一套在中國發展了二千多年的傳統理念,包括不同形式的中草藥`針灸`推拿(中國治療性按摩)`拔罐`反射療法`艾灸`食療`養生`運動療法(如太極)和靜默療法(如氣功)。

以生草藥煮成藥湯與服用濃縮中藥顆粒有何分別?

農本方濃縮中藥配方顆粒乃根據傳統中藥的煎煮理論,配合現代化的提取及濃縮技術精製而成。農本方濃縮中藥配方顆粒能免除傳統中藥煎煮的繁複,既方便又省時。農本方濃縮中藥配方顆粒無論藥效、口感、香味、味道及溶解度均與煎煮的中藥無異,並能迅速溶解於水中,方便服用。

中草藥可與主流藥物一起服用嗎?

極少報告指出中草藥和主流藥物之間會產生不良效應。事實上,兩者之間常常互相補充。不過,最重要是病人在初次求診時,必須向醫師清楚說明現正服用的每樣藥物,以評估風險,並對配方作出適當調教。

針灸治療的原理是甚麼?

針灸是透過針刺人體經絡上的穴位來治療疾病。每條經絡會連接到一個臟腑,而刺激經絡上的不同穴位會影響該臟腑的功能,如果氣行不順,便會帶來不適、疼痛或其他病症。針刺穴位可以去除經絡上的阻塞,使氣行暢順,從而帶來健康



預約

我來治療時應作甚麼準備?

• 確保進行治療前一兩個小時先吃一點食物,但不能飲酒或有咖啡因的飲料。空肚接受治療會影響療效,你並可能會在療程後感到暈眩。

• 請穿著簡便舒適的衣服。治療時通常會要求只穿內衣褲,但我們會為你提供罩袍或薄被。

• 請避免塗抹香水或古龍水。

• 治療前不要做劇烈運動。

• 請帶備一份正在服用的藥物清單。

• 請帶備和病症有關的X光片及化驗報告。

求診必須提前預約,以免久候。請準時到達,放鬆心情,不要緊張,這有助我們準確斷症。

治療次數會有多頻密?

首次求診時,我們的醫師會向你提出一個治療計劃,但由於每個人的情況各不相同,治療次數難以一概以論。一般來說,急性症狀需要二至三次治療;但慢性疾病需要多次治療才能見效。

進行針灸治療時有甚麼要注意?

治療時必須平躺並保持放鬆。我們的醫師會向你清楚解釋醫療步驟。插針之後醫師會為你蓋上毛巾,讓你靜躺一會,等針效慢慢發揮。如你在過程中感到不適,醫師會隨時在旁協助。你在治療後要過一會才能起身。我們建議你立刻喝些清水,以助排毒,同時減低肌肉緊張。治療後請不要劇烈活動。



產品和器材

中草藥是否安全可靠?

數千年來,中草藥在中國這全世界人口最多的地區都是治病救人的主要藥物,即使到今日中草藥仍是最多人使用的醫藥之一。我們診所只會選用農本方的中藥產品,因為農本方濃縮中藥配方顆粒乃根據傳統中藥的煎煮理論,配合現代化的提取及濃縮技術精製而成,其配方及用法乃根據已獲具體驗證的標準而製定的。故此,農本方濃縮中藥配方顆粒不但能保留傳統中醫藥理論,同時亦為未來的中醫藥臨床研究提供了穩固的研究基礎。農本方濃縮中藥配方顆粒能免除傳統中藥煎煮的繁複,既方便又省時。農本方濃縮中藥配方顆粒無論藥效、口感、香味、味道及溶解度均與煎煮的中藥無異,並能迅速溶解於水中,方便服用。

農本方母公司培力集團投資二億港元,於中國廣西南寧國家高新技術開發區設置的中藥研究及生產基地,堪稱亞洲最先進的現代化中藥設施。

集結加拿大、澳洲及日本之建築、製藥、設備專家之力量,培力藥廠不僅獲符合中國GMP標準,更達到國際公認之最嚴謹的澳洲TGA標準。

配合獲得國家標準實驗室CNAS認證之培力藥品檢驗中心(符合ISO17025標準),培力藥廠對中藥的藥材控制、製藥工藝、質量控制、安全性保證等方面可實施全程管理,不但令培力生產出最優質的產品,更令傳統中藥跨進一個全新的現代化進程。

整條生產線均採用日本最新生產技術,當中百分之八十為全自動化程序,可實現數字化管理及在綫質量監控,生產效率比同類型生產線高出三至四倍,且出品質量更加穩定可靠。該生產線符合最嚴格的國際GMP標準,許多環節均超越國家標準。

草藥配方為何是因人而異?

每位病人的病症都是的獨特的,所以中藥配方都是按病人情況特別配製,這也是中醫藥的一個特點。病人情況有變,中藥配方的成份也需隨之作出調整。而通常中藥配方都不會只用一種成份,每條藥方都需要多種材料混合而成,視乎情況,這一般會需要兩種至二十種不同草藥材料。我們診所常備有250多種中藥配方顆粒,全是在嚴格的GMP製藥流程下生產,並得到Therapeutic Goods Administration of Australia認証,醫師隨時可根據你的病情配製適合你的中藥。

農本方的中藥要如何服用?

農本方濃縮中藥配方顆粒可即時溶於水中,免卻繁複的煮藥過程,但卻可保証藥效、味道、香味等和以傳統方法處理的草藥藥湯一樣。診症後,我們的配藥員會為你配備特製的草藥配方,並用小膠袋封妥,通常每次服用一袋。如果醫師有給你飲食建議或請其他吩咐,敬請遵從。沖調藥茶十分方便,你只需像沖咖啡一樣把配方顆粒加進熱水,然後攪拌至溶解。由於不同中藥配方顆粒的可溶性不同,有些主要成分可能未能溶解,因此建議病人連未能溶掉的渣子一拼服用,以達最佳效果。

若我怕飲苦藥有何替代方案?

對初次服用的人來說,藥茶的味道不免難受,而我們特別調配的中藥配方顆粒卻差不多無味。由於從天然植物提取質料有限,病人可能需要服用比傳統藥物數量較多的顆粒。我們建議病人在服用顆粒時喝一大杯暖水,以促進草藥的吸收,增強藥效。

若我怕針拮不想針灸有何其他替代療法?

S雖然針灸並不怎樣痛,有些人還是感到害怕。在我們的診所,你可以選擇使用Pyonex皮內針,減輕不適感覺。這種針貼以較小的圓頭針為特點,可以貼在身體不同部位。

甚麼是Pyonex皮內針?

日本 Pyonex皮內針特別適合需要在診治之後數天內,持續接受輕微針灸作用的病人。醫師會按需要把針刺在引致痛楚或綳緊的穴位(阿是穴)或其他穴位上。Pyonex皮內針能在無痛的情況下發揮理想效果,關鍵在其專利的針頭。此專利的松葉狀針尖刺入時無需用力,亦不會產生痛楚。另外,它的微孔膠貼不但能有效而舒適地貼在治療部位,而且還能讓下面的皮膚呼吸。我們的醫師會告訴你Pyonex皮內針是否適合你的治療。